Icon status overlay